Sri Huning's

About me! tray to enjoy our existence… so there is …

Arsip untuk Asia/Mandarin/Japan/Etc

TERESA TENG – Dayung Sampan

Teresa-Teng

Naik sampan, sampan didayung
Sampan pun laju hei nona, ya ke pantai nan biru
Kalo tuan mencari jodoh,
jangan mencari hei nona yang selalu cemburu

Ya..ya.ya.ya…

Jangan selalu cemburu..
Cemburu hatinya palsu..

Dayung.. Dayung.. dayung.. dayung sampan

Naik sampan menjala ikan
Ikan dijala hei noya ya.. di tengah muara
Kalo tuan mencari makan
Makan dicari he nona ya, menarik suara

Ya..ya.ya.ya…

Mari menarik suara
Narik suara bersama

Dayung.. Dayung.. dayung.. dayung sampan

Iklan

Hindustani MP3 – Dholena/Dholna

dolena
Kab tak chub baithen ab to kuchh hai bolna

Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Mar jaana tha ye bhed nahin tha kholna
O jholna o jholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna

Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Do chaar kadam pe tum thay do chaar kadam pe hum thay
Do chaar kadam pe tum thay do chaar kadam pe hum thay

Do chaar kadam ye lekin sau meelon se kya kam thay

Phir uspe kadam kadam pe dil ka dolna
Hay dolna
Oo dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Lo jeet gaye tum humse hum haar gaye is dil se
Lo jeet gaye tum humse hum haar gaye is dil se

Aaya hai aaj labhon pe ye pyaar badi mushkil se

Is pyaar mein humko paagal na kar chhodna
Na chhodna o dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna

Mar jaana tha ye bhed nahin tha kholna
O jholna o jholna

Kab tak chup baithen ab to kuchh hai bolna
Kuchh tum bolo kuchh hum bolein o dholna
aaaa……….

ARIRANG = Korean Folks Song

photo-89

Arirang, Arirang, Arariyo…
Arirang gogero noumeonanda.
Nareul beorigo gasineun nimeun
Simnido motgaseo balbbyeongnanda.

Arirang, Arirang, Arariyo…
Arirang gogero noumonanda.
Cheongcheonghaneuren chanbyeoldo manko
Urine gaseumen huimangdo manta

Arirang, Arirang, Arariyo…
Arirang gogero noumeonanda.

……………………………………

Arirang, Arirang, Arariyo…
Crossing over Arirang Pass.
Dear who abandoned me [here]
Shall not walk even ten li before his/her feet hurt.

Arirang, Arirang, Arariyo…
Crossing over Arirang Pass.
Just as there are many stars in the clear sky,
There are also many dreams in our heart.

Arirang, Arirang, Arariyo…
Crossing over Arirang Pass.

SORBAN PALID

kabayan

link: http://liriklagusunda.blogspot.com/2011/01/sorban-palid-akang-haji.html

Akang haji sorban palid
Palidna ka cilamaya
Akang haji sumangga calik
Nyanggakeun mah sa aya aya

Akang haji sorban palid
Palidna ka cikapundung
Akang haji kunaon balik ulah lila
Dalila pundung

Kaso pondok kaso panjang
Kaso ngaroyom ka jalan
Najan sono najan heman
Teu sae ngobrol di jalan

Kaso pondok kaso panjang
Kaso ngaroyom ka jalan
Sono mondok sono nganjang
Sono patepang di jalan

Akang haji sorban palid
Palidna ka cikamiri
Akang haji kunaon balik
Ulah osok da nganyenyeri

Akang haji sorban palid
Palidna ka cilamaya
Akang haji sumangga calik
Nyanggakeun mah geuningan sa aya aya

LAILA CANGGUNG – Iyeth Bustami

523d8aa33fdc52

Laila canggung..
Laila.. canggung..

**Engkau di puji engkau di puja Laila
Pandai menari cantik parasnya
Kemana-mana senyum di bawa Laila
Riang selasih bertemu gula
Tetapi bunga nasibnya bunga Laila

Rayu di rayu kumbang nan lalu
Laila canggung Laila canggung
Laila resah hatinya bingung
Laila canggung Laila canggung
Laila resah hatinya bingung
Tinggal seruas ujungnya
Tebu tawar rasanya..
Laila canggung pada hatinya
Karna bercinta putus bercinta
Punai terlepas dari genggaman
kasih pujaan…
Laila bingung apa sebabnya
Salah tiada dalam bercinta
#Laila canggung Laila canggung
Laila resah hatinya bingung
Laila canggung Laila canggung
Laila resah hatinya bingung

SUKIYAKI Kyu Sakamoto

sakamoto-kyu-sukiyaki

Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Omoidasu haru no hi
Hitoribotchi no yoru
Ue o muite arukoo
Nijinda hoshi o kazoete
Omoidasu natsu no hi
Hitoribotchi no yoru
Shiawase wa kumo no ue ni
Shiawase wa sora no ue ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)
Omoidasu aki no hi
Hitoribotchi no yoru
Kanashimi wa hoshi no kage ni
Kanashimi wa tsuki no kage ni
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni
Nakinagara aruku
Hitoribotchi no yoru
(whistling)

Teresa Teng – NI CE MO SUO

teresa-teng 1
我没忘记你忘记我
Wo mei wang ji ni wang ji wo
I haven’t forgotten, you’ve forgotten about me

连名字你都说错
Lian ming zi ni dou zhuo cuo
You’ve even forgotten my name

证明你一切都是在骗我
Zheng ming ni yi qie dou shi zai pian wo
Alas this proves that you have just been cheating me

看今天你怎么说
Kan jin tian ni zen me shuo
Let’s see what is your excuse today

你说过两天来看我
Ni shuo guo liang tian lai kan wo
You said that you’d come to see me in two days

一等就是一年多
Yi deng jiu shi yi nian guo
Suddenly a year has passed

三百六十五个日子不好过
San bai liu shi wu ge ri zi bu hao guo
365 days have not passed well

你心里根本没有我
Ni xin li gen ben mei you wo
I’m not even in your heart

把我的爱情还给我
Ba wo de ai qing huan gei wo
Return the love [that I gave to you]